台湾電車のローカル旅〜港町、苗栗・通霄へ〜
おはようございます！チップです🐿
今日は先日行った日帰り旅行での〜んびりしてきたので、その様子をシェアしたいと思いますね♪♪
行き先は、苗栗（ミャオリー）にある『通霄（トンシャオ）』という地味に難しい漢字の小さな街です。今回は私が住む台中から電車の旅で、行きは台中の友達と２人で行き、通霄（トンシャオ）駅で先に里帰りをしている友達に合流しました🚃
まずは台中市から出発。最近新しくなった台鐵（台湾鉄道）の駅のひとつ大慶（ダーチン）駅。右の白い路線は開設工事が続く台中MRT。1時間半の電車旅へGO❣️
通霄（トンシャオ）は台中にほど近く、海水浴場でも有名な海の街です。通霄に着いたら、まずは海でしょー🏖
満潮の時間帯だったため砂浜には出られませんでした。でも、ほのかな潮の香りと、テトラポットに当たる激しい波の音は迫力があって、疲れた心をリフレッシュさせてくれました🌊🤓🌟
それから台湾ドラマの撮影地になった場所へ見学に。昔のれんが造りのおうち🏡小さいお店が並んでいて、１つの小さいコミュニティになっていました。
新婦さんはこの籠↓で運ばれてお嫁に行くそうな💍よく見ると籠の両脇の真ん中に棒を入れて担げるようになっています。
今回の旅は、のーんびり日帰り旅行だったため、あとは友達のおじいちゃん、おばあちゃんにお会いしたり、家族の方とご飯をご一緒したりしました🍵🥢
通霄（トンシャオ）は自然が多く、のどかなところ。夏はホタルの大群が見られるとのこと。次はぜひぜひホタルを見たい🤩
今回の旅で思ったことは、台湾鉄道の旅はやっぱりおもしろいし『旅してる感』がものすごく出るのでいいですね🚃🚃休日もたまには早起きして電車に乗ってみるのもおすすめです♪ただ電車の本数がびっくりするくらい少ないものもあるので、事前の準備もお忘れなく！
では、最後まで読んでいただいて、ありがとうございました🙌💕みなさん、今日もいい一日を…🌈👋
おまけ
このピアスはお友達のお母さんがおみやげにくださいました💝喜餅（シーピン）といって、結婚式で配るケーキみたいなものがモチーフ。似合っていますか？笑 謝謝妳喔〜😘
昔ながらの台湾コスメをポチッと買う
こんにちは、チップです🐿
大変ご無沙汰しましたー！忙しくも、元気ではいましたよ🙆♀️💪
さて、今日はやっとこさ手に入れた台湾のお化粧品を紹介したいと思います！
じゃじゃじゃーん🎉
サンコールとミロル✨✨
なんとも古臭いこのパッケージですが、台湾の老舗の化粧品とでもいうのでしょうか。Suncall 玩美肌（サンコール）という会社の美容クリームです。会社紹介文によると50年以上の歴史があるそうで😧
日本でいうおばあちゃんの時代、昭和の時代の化粧品👵おしゃれに言えば、レトロコスメ💄でしょうね。
中はこちら👇
もう触りたい衝動が止められず、撮影前に指紋つけました。すみません😭
つけた感じはいくつかの口コミでも見たように、まさにレトロコスメの匂い大分炸裂😓硬さもあり伸びはさほどよくないですが、少し温めると、それほど気になる感じではありません。
で、なにがすごいかってこれ、金色の蓋のは知る人ぞ知るシミ消しクリームなんですよ👐超台湾通の青木由香さんがご自身の本でご紹介なさってて、それを見た私の母が教えてくれたんですよね📖だから台湾好きの方は知っている人もいらっしゃると思います。
下の白蓋のは、保湿クリームだそうでプレゼントでついてきました。テクスチャーも金蓋と同じ感じで、匂いもこれまた👵👵…でして。
すごくいい訳ですが、私は台湾に来る前、オーストラリアに住んでいました🏖一年中天気がいいところで、毎週末海へ遊びに行き、それはもうサンシャインでスキンがダメージを受け放題の環境にいたわけで…☀️🙈💦
これが私が選んだ道で、生きてきた証じゃい！と誇りにも思っていますが、さすがにねー、今からでもできることはしたい😓という思いでミロル購入を決意。
インターネットの販売が主流なようで、注文して次の日に手元に届きました。素早い対応、ありがとうございますです🙇♀️ちなみにお値段は金色のシミ消しクリームがひとつ600台湾ドルなんですが、ただいまキャンペーン中で保湿用クリームと小さいクレンジングがプレゼントでつき、送料・手数料などぜ〜んぶで500台湾ドルとお得にお買い上げできました👌
まだ使い始めたところなので、効果はなんとも言えませんが、おいおいご報告ができたらな、と思います。いいご報告ができるように頑張ります😘🌙
初めての美容系記事に最後までお付き合いいただき、どうもありがとうございました👏💕台湾のご当地コスメもまた紹介しますね❣️みなさん、今日もいい１日を🌈🤞
ご興味のある方はぜひ👇
日台カップルのはなしの話 part2
こんにちは、チップです🐿
さて前回の続きですが、台湾では北京語を主に話し、少し上の年代だと台湾語を話す方も多いというお話をしました🌞
で、チップは黒ちゃんと何語でコミュニケーションを取っているかというと、ずばり北京語、日本語、英語ですね😅
実は私は黒ちゃんと会ってからようやく北京語を話すようになりました🐣かれこれ2年くらいですね。学校も行ってないので、日常で使う会話しかできませんが、黒ちゃんとの意思疎通は大丈夫です🙆♀️🙆♀️
一方、黒ちゃんができる日本語と言えば、
おはよー/おやすみー
ただいまー/おかえりー
いただきます/ごちそうさま
ばかやろー！
ブスッ！
嘘ー？
大丈夫
眠い
何これー？
誰？
うまっ
挙げると意外とあるな笑 てな具合で、単語と一言フレーズくらいでしょうかね🤲もっとありますが…
台湾人がみんな知ってるような日本語と、ひと昔前のドラマで得た知識からの抜粋が主のようで😂👍
たまに思いがけない言葉を知ってて、その状況下にバチコーン💥と合致したフレーズ使ったりして、びっくりする事もありますね笑
こないだ耳かきがテーブルに置いてあったので、「使ったの？」って聞いたら、「凄く耳かゆい」って深刻に日本語で返ってきました…なんかこっちまでかゆくなるわ🙉⚡️笑
ちなみに黒ちゃんはバンドをしていてギターと作曲をするんですが、最近は即興で北京語、日本語、英語を全部使った歌を作るようになりました🎸🎶あの日本語の単語量で 笑 先週は『とても眠い』を弾き語りしていましたが、もう２度と聞くことはできないなと思います😭すごい才能です笑 そんな時間も私にとって、すごく幸せな時間に変わります✨
さてさて、話は戻り、私たち2人は言葉を割合で表してみると、
- 北京語85%
- 日本語5%
- 英語10％
くらいですかねー 北京語だいぶ多めです。複雑な話になってくると、英語がやはり便利なのは否めない😓💦国際言語はねー、やはり強いですわ💪
今回は、日台カップルの使う言葉について話してみました💑
最後まで読んでいただきありがとうございます😇🌈皆さん、よい1日を👋💕
